Das nennt man wohl "Verschlimmbesserung".
Derartiges kenne ich von meinem Ateca seit mittlerweile 5.5 Jahren (der war faktisch nie mängelfrei seit Abholung). Mit jeder Reparatur wurde ein bemängeltes Geräusch / ein bemängelter Zustand behoben oder verbessert, stattdessen gab's was neues - vermutlich wegen mangelhafter Durchführung, trotz teils durch Außendienst-Mitarbeiter begleitetem Einbau.
Und das in meinem Fall bei einem "simplen" Schaltgetriebe! 