Ganz ruhig ist alles halb so wild, außer das es verdammt ärgerlich ist.
Da du denn Mangel angegeben hast hat der Verkäufer ein Recht auf Nachbesserung.
Wie das geschieht obliegt dem Verkäufer. Fakt ist das der Mangel beseitigt werden muss.
Zum Thema Unfallwagen, nein es ist kein Unfall wagen auch wenn sie an der Stelle nachlakieren werden.
Du bist ja der erste Besitzer und hast alle Dokumente und kannst es glaubhaft bei einem Verkauf dokumentieren.
Also alles gut außer das es Nerven und Zeit kostet.