Soweit ich weiß, wird die 12V-Batterie doch von der HV-Baterie geladen. Der eHybrid soll auch keine LiMa haben. So wurde zumindest hier schon geschrieben.
Genau so ist es auch... wenn es wie Formentor204 schreibt Probleme beim laden der HV Batterie gibt, dann sollte man eher mal dem auf den Grund gehen. Die 12V Batterie ist dann wahrscheinlich nur ein Folgefehler.